Hybride elektrische Drehdurchführungen für Pneumatik, Hydraulik & Fluide

Kombinierte Mediendurchführung und Leistungs- und Signalübertragung

Technical Specifications
Electrical Specifications
- Anzahl der Ringe: 2-96
- Nennstrom: 2-10A pro Ring
- Max. Arbeitsspannung: 220/440 VAC/DC
- Spannungsfestigkeit: ≥500V @50Hz
- elektrisches Rauschen: max 10mΩ
- Isolationswiderstand: 1000 MΩ @ 500 VDC
Produktauswahl Pneumatik-Liquid Schleifringe
One for all: pneumatic liquid slip rings
If you are looking for an all-rounder among the slip rings, then you are well advised to choose our pneumatic liquid series. These slip rings offer you a 360° feed-through for all forms of media and energy that exist: Power current, signal current, pneumatics and hydraulics all find room in these compact but powerful slip rings. This gives you maximum design freedom in the smallest space for your applications.

Hybrid Pneumatik/Liquid + Elektrik
What do pneumatic liquid slip rings do?
Pneumatic liquid slip rings belong to the “hybrid slip rings”. They are designed for the passage of more than one form of energy. The pneumatic liquid slip rings are among the most powerful representatives of their class. Their task is to guide any incoming energy form through a rotating union that can be rotated as desired – or vice versa. The return line from a rotating duct into a rigid duct is also possible without any problems. The pneumatic liquid slip rings perform enormously, especially when passing through hydraulic or pneumatic pressures: the components can be pressurised with up to 100 bar. This makes them ideal for particularly demanding applications.

Functionality of the pneumatic liquid slip ring
Der Pneumatik-Liquid-Schleifring kann elektrischen Strom, Gasdruck und sogar hydraulischen Druck durchleiten. Die elektrische Durchführung unterscheidet sich nicht von der Bauweise, die in jedem anderen Schleifring zum Einsatz kommt. Korrosionsfeste Silber-Silber oder Gold-Gold Kontakte sind als Ring und als Bürste ausgelegt. Die Ringe und die Bürsten sind drehbar zueinander gelagert. Jeder Ring-Bürste-Verbindung ist ein Kabelpaar zugeordnet, welches in gleicher Weise gefärbt ist. Das macht die Zuordnung beim Einbau besonders einfach.
Die Durchführung von Gasdruck oder hydraulischem Druck durch eine Drehverbindung ist hingegen eine enorme Herausforderung. Für die Durchleitung der Medien ist zwischen dem Rotor und dem Stator ein komplexes Kanalsystem angelegt. Zusätzlich endet eine zentrale Medienleitung in einer drehbaren Kupplung. Die Schwachstelle bei dieser Bauweise ist die Abdichtung. Durch die Verwendung von hochwertigen Dichtgummis und einem ausgefeilten Engineering können diese Leitungen aber bis zu 100 bar aushalten – und das bei 300 Umdrehungen pro Minute!
Special design difficulties with pneumatic liquid slip rings
This highest design stage of the hybrid slip rings has to cope with further difficulties in addition to the pure passage of the gas and liquid flows. The rotation of inner and outer housing creates constant friction. With purely electronic slip rings, this is not much of a problem. But where absolute tightness is required, rubbing rubber rings on plastic or aluminium are a limiting factor for the service life of the component. Nevertheless, the rotarX series has succeeded in guaranteeing these slip rings a service life of 10 million revolutions or more. In addition, the separation of all media-carrying lines is a major design challenge. rotarX was also able to solve this task with the pneumatic liquid slip rings.
Advantages of pneumatic liquid slip rings
Pneumatik-Liquid-Schleifringe bieten ihren Anwendern folgende Vorteile:
- Hohe Belastbarkeit
- Lange Lebensdauer
- Einfacher Einbau
- Zuverlässiges, ausgereiftes Design
- Kompakter Aufbau
- Vielseitig einsetzbar.
10 Millionen Umdrehungen bei 300 Umdrehungen und 100 bar Druck sind eine echte Ansage. Die robusten, geprüften und hoch belastbaren Pneumatik-Liquid-Schleifringe bestehen auch in anspruchsvollsten Umgebungen. Dabei ist ihre Montage mehr als einfach: Das Gehäuse lässt sich mit Standard-Schrauben an jedem passenden Bauteil befestigen. Die Anschlüsse für die Mediendurchführungen sind genormt und können mit herkömmlichen Werkzeugen verbunden werden. Einmal eingebaut, verrichten die Drehdurchführungen zuverlässig ihren Dienst. Da sie mit einem einzigen Bauteil praktisch alle relevanten Energieformen weiter leiten können, sind sie besonders platzsparend. Die Möglichkeiten für ihre Verwendung sind entsprechend groß.

Product variety of pneumatic liquid slip rings
Seitens der elektrischen Durchführung bieten Ihnen die Pneumatik-Liquid-Schleifringe eine Auswahl von zwei bis 96 Ringen an. Jeder Ring kann dabei einen Nennstrom von 2 bis 10 Ampere aufnehmen. Als Arbeitsspannung sind 220 Volt Wechselstrom oder 440 Volt Gleichstrom zulässig. Jeder Ring hält Spannungsspitzen bis 500 Volt bei 50 Hertz aus. Das maximale elektrische Rauschen liegt bei vernachlässigbaren 10 Milliohm. Der Isolationswiderstand liegt bei den Pneumatik-Liquid-Schleifringen bei 1000 Megaohm und bei 500 Volt Gleichstrom.
Für Pneumatik und/oder Hydraulik stehen eine bis 16 Durchführungen zur Auswahl. Die Rotationsgeschwindigkeit ist auf 300 Umdrehungen pro Minute begrenzt. Für die meisten Anwendungen ist dies aber völlig ausreichend. Das Gehäuse der Schleifringe besteht aus rostfreiem Aluminium. Der elektrische Part ist auf Schutzklasse IP51 ausgelegt. Der mechanische Part ist natürlich wesentlich höher belastbar. Die Pneumatik-Liquid-Schleifringe haben einen Temperaturbereich von -30 °C bis + 80 °C. Sie können mit 100 Bar Druck belastet werden.
Use of the pneumatic liquid slip rings
Die Medienführungen unserer Pneumatik-Liquid-Schleifringe sind nicht exklusiv. Das bedeutet, dass wir in dieser Serie sowohl Flüssigkeit als auch ein Druckgas durchleiten können. Das ermöglicht sehr interessante Kombinationen. Neben der Übertragung von pneumatischer oder hydraulischer Energie sind damit auch Durchleitungen von Hilfs- und Betriebsstoffen, beispielsweise Kühl-, Reinigungs- oder Schmiermittel möglich. Die Einsatzmöglichkeiten sind damit praktisch unbegrenzt. Besonders beliebt sind diese leistungsstarken Schleifringe jedoch bei Baufahrzeugen. Vor allem Rad- und Kettenbagger mit drehbarem Oberwagen und hydraulischem Vortrieb haben zumindest eine hydroelektrische Durchleitung im Fahrwerk. Damit lassen sich Motor und Hydraulikaggregat ganz bequem im rotierenden Oberwagen unterbringen und die Rotationsmotoren des Fahrwerks dennoch zuverlässig mit hydraulischem Druck versorgen. Eine weitere Anwendung dieser besonders leistungsstarken Schleifringe findet sich in Windkraftanlagen. Hier sind sie vor allem zum hydraulischen Ansteuern der Rotorblattverstellung in Verwendung. Sie können Sensordaten oder Lichtstrom gleichzeitig mit einem hydraulischen Druck durchleiten, mit dem die Rotorblätter optimal in den Wind gedreht werden.
Maintenance of the pneumatic liquid slip rings
Unlike the particularly small and very inexpensive electric slip rings, the pneumatic liquid slip rings allow a certain amount of maintenance. They can be dismantled and thus, for example, release the sealing rings for replacement. Nevertheless, the components should be checked carefully before each recommissioning: As long as only contacts and sealing rings are worn, the pneumatic liquid slip rings can be reconditioned without any problems. However, if the channels have nicks, scratches and cracks, their replacement is recommended. To prevent this as much as possible, we recommend keeping them as particle-free as possible by means of a filter before each media passage – including compressed air or gases.

How to get your pneumatic liquid slip ring
Pneumatik-Liquid-Schleifringe sind Bauteile für anspruchsvolle Anwendungen. Falls Sie sich nicht sicher sind, welcher Schleifring für Ihre Anwendungen optimal ist, kontaktieren Sie uns. Rufen Sie uns über unsere Hotline an oder schreiben Sie uns eine Nachricht. Dazu steht Ihnen unser Kontaktformular zur Verfügung oder Sie schreiben uns ganz einfach eine Email. Mit Zeichnungen oder Fotos helfen Sie unserem Service, sich ein genaues Bild von Ihrer Herausforderung zu machen. Wir entwickeln anschließend gemeinsam mit Ihnen die optimale Strategie für Ihre Pneumatik-Liquid-Schleifringe.
Practical slip ring solutions for your application


Product catalogue for all slip rings
Find out about the different slip rings in our current overview. Transmission technology for complex industrial and safety-relevant applications form the core of our product range. All products can be individually adapted to the applications in order to offer you added value. Premium engineering - that is our claim for every single product we manufacture. We would like to convince you of this.
Do you have questions or would you like advice?
You can reach us Mon - Fri from 8 am to 5 pm.











