Conditions générales

B-COMMAND GmbH AGB – Conditions générales de vente et de livraison pour les contrats avec
Entrepreneurs, personnes morales de droit public et patrimoines spéciaux de droit public
Dans ce qui suit, B-COMMAND GmbH est désignée par le terme “B-COMMAND” et la partie qui achète de B-COMMAND ou qui est en relation précontractuelle avec B-COMMAND concernant un achat de B-COMMAND est ci-après dénommé “ACHETEUR”. Les présentes conditions générales de vente et de livraison sont ci-après dénommées “CONDITIONS”.

1. Champ d’application
Les présentes CONDITIONS sont applicables à toutes les offres, à l’acceptation des offres, aux ventes, aux livraisons et aux services. Ils s’appliquent également à toutes les relations commerciales futures, même si elles ne sont pas expressément convenues à nouveau. Ils s’appliquent aux entrepreneurs au sens des articles 14 BGB, 310 BGB (code civil allemand), aux personnes morales de droit public.
et les fonds spéciaux de droit public ; ils s’appliquent aux autres personnes dans la mesure où la loi le permet. Tout Les conditions divergentes de l’ACHETEUR sont opposées ; ces conditions ne prennent effet que si B-COMMAND les accepte expressément par écrit.

2. Offres, conclusion du contrat et état des marchandises, poursuite de l’exportation
(1) Toutes les offres sont soumises à confirmation et dépendent de la disponibilité, de la réception en temps voulu du matériel et du l’octroi de la couverture par la police d’assurance-crédit de B-COMMAND. Les catalogues et autres documents de vente ainsi que les présentations de B-COMMAND – également sous forme électronique – ne constituent qu’une invitation à passer une commande.
un ordre.
(2) La commande de l’ACHETEUR constitue une offre ferme de conclure un contrat d’achat. Ordres du L’ACHETEUR ne sera considéré comme accepté par B-COMMAND que s’il est confirmé par B-COMMAND dans un délai de 30 jours par écrit ou par e-mail au moyen d’une déclaration expresse d’acceptation ou s’ils sont exécutés dès la réception de la commande, auquel cas la facture fait office de confirmation de commande.
(3) Toute déclaration ou assurance verbale faite par les employés de vente ou les agents commerciaux de B-COMMAND.
ui vont au-delà du contrat écrit ou de la confirmation de commande ne s’appliquent que si elles sont confirmées par écrit par BCOMMAND. Ceci ne s’applique pas aux déclarations faites par des personnes qui sont autorisées à représenter BCOMMAND sans limitation ou représentation illimitée vers l’extérieur.
(4) La quantité, la qualité et la description ainsi que les spécifications éventuelles des marchandises sont basées sur l’offre de B-COMMAND si elle est acceptée par l’ACHETEUR ou sur le catalogue valable de B-COMMAND en relation avec la confirmation de commande de B-COMMAND en cas de commande par l’ACHETEUR. Les offres et les listes de prix sont traitées
confidentiel et ne peut être rendu accessible à des tiers sans l’accord préalable de B-COMMAND.
(5) B-COMMAND peut corriger les erreurs évidentes ou erronées dans les catalogues, listes de prix, documents d’offre ou d’autres documents sans que cela ne donne lieu à aucune réclamation de la part de l’ACHETEUR.
(6) B-COMMAND se réserve le droit de modifier ou d’améliorer les marchandises sans en informer l’ACHETEUR, à condition que que les exigences légales doivent être prises en compte et/ou à condition que cela n’entraîne aucune une détérioration durable de la qualité, de la fonction ou de l’utilité. L’ACHETEUR n’a aucun droit sur compte de ces changements.
(7) Toute autre exportation de la marchandise livrée nécessite le consentement exprès de B-COMMAND. Cela ne s’appliquent aux reventes dans les États membres de l’Union européenne et les États de l’accord EEE.

3. Annulation et retour des marchandisesL’annulation d’un contrat valablement conclu, éventuellement en relation avec le retour de marchandises déjà
livré, nécessite l’accord exprès entre B-COMMAND et l’ACHETEUR. Dans le cas de marchandises fabriquées ou achetées spécialement pour l’ACHETEUR, la résiliation du contrat et le retour des marchandises déjà fabriquées ou achetées sont autorisés. livré exempt de défauts est généralement exclu. En cas d’annulation par l’ACHETEUR de commandes déjà enregistrée par B-COMMAND, des frais d’annulation sont dus. Dans le cas de productions à réaliser sur la commande du client, celle-ci s’élève à 50 % de la valeur de la commande, sinon il y aura des frais de 15 % de la valeur de la commande.
valeur de la commande. L’ACHETEUR a la charge de la preuve pour justifier la baisse des frais d’annulation. Si l’ACHETEUR retourne marchandises non sollicitées à B-COMMAND, l’acceptation des marchandises ne constitue pas un accord avec le Demande de retrait de l’ACHETEUR. B-COMMAND le déclare par écrit.

4. Prix d’achat et modalités de paiement, retard de paiement
(1) Le prix d’achat est basé sur l’offre ou la confirmation de commande de B-COMMAND ou, en cas de pas d’offre de prix expresse, sur la liste de prix valable pour l’ACHETEUR au jour de la conclusion du contrat. Le site
Le prix convenu sera en EURO. Tous les prix indiqués dans les documents de vente sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. plus la taxe sur la valeur ajoutée légale et les frais d’emballage ainsi que le départ de l’usine (sous réserve des “INCOTERMS”). 2010″), sauf accord contraire par écrit. La déduction de l’escompte doit faire l’objet d’une demande écrite spéciale. accord.
(2) Dans le cas où plus de deux mois s’écoulent entre la conclusion du contrat et la livraison, B-COMMAND se réserve le droit d’augmenter le prix en informant l’ACHETEUR avant la livraison de la marchandise en
afin de répercuter sur B-COMMAND les augmentations de coûts indépendantes de sa volonté, telles que notamment les variations des taux de change ou des taux de douane, ou les augmentations de plus de 10% des coûts de matériel ou de fabrication.
(3) Les paiements doivent être effectués uniquement par virement bancaire. Les lettres de change, les chèques et autres paiements n’ont pas d’incidence sur les prix.
constituent l’exécution de l’obligation de paiement tant que B-COMMAND n’a pas irrévocablement et définitivement l’élimination obtenue du montant du paiement. Les frais d’escompte sont à la charge de l’ACHETEUR.
(4) Dans le cas où l’ouverture d’une lettre de crédit documentaire par l’ACHETEUR est convenue, celle-ci sera effectuée
conformément aux Directives générales et coutumes relatives aux lettres de crédit documentaires, Révision
1993, Publication ICC n° 500. Tous les frais encourus en rapport avec la lettre de crédit documentaire sont
sont à la charge de l’ACHETEUR.
(5) Sauf accord contraire, l’ACHETEUR doit payer la totalité du prix d’achat immédiatement après la date de facturation.
À cet égard, la défaillance se produit sans rappel. Si B-COMMAND se rend compte, après la conclusion de la
de faits qui, selon son jugement commercial, indiquent une détérioration substantielle de la situation.
d’actifs ou de crédit, notamment le retard de paiement à d’autres fournisseurs, B-COMMAND est en droit d’exiger
un paiement anticipé ou des garanties et, en cas de refus, de résilier le contrat, les paiements des prestations partielles déjà effectuées devenant immédiatement exigibles.
(6) Si l’ACHETEUR est en retard dans son obligation de paiement, toutes les autres créances deviennent immédiatement exigibles pour
sans qu’une mise en demeure distincte soit nécessaire. En outre, B-COMMAND est en droit – sans préjudice d’autres prétentions ou droits à sa discrétion – de résilier le contrat ou de retirer
d’exiger des dommages-intérêts pour non-exécution et/ou de suspendre les livraisons ultérieures à l’ACHETEUR ou à l’ENTREPRENEUR.
d’en exiger le paiement anticipé ou d’exiger des intérêts au taux légal (taux d’intérêt de base majoré de 5 %).
8 %) à partir de la date d’échéance jusqu’au paiement intégral de la créance et de suspendre les livraisons ultérieures à l’ACHETEUR.
L’ACHETEUR est en droit de prouver que le retard n’a causé aucun dommage ou un dommage moindre.
(7) B-COMMAND est en droit de résilier le contrat et de demander des dommages et intérêts si l’ACHETEUR a finalement
a refusé d’accepter les marchandises ou ne les a pas acceptées après avoir fixé un nouveau délai d’au moins cinq ans.
jours.
(8) Si l’ACHETEUR est en retard de paiement ou si une lettre de change n’est pas convertie en paiement à la date limite,
B-COMMAND a le droit de reprendre les produits. L’ACHETEUR accepte dès ce moment que BCOMMAND, le cas échéant, puisse entrer dans ses locaux pour récupérer les produits. B-COMMAND peut en outre,
interdire la poursuite de la vente et de l’élimination des produits. La récupération des produits ne représente pas une le retrait du contrat. Si, en revanche, les produits ont été livrés dans le cadre d’une commande individuelle en dehors d’une relation commerciale, B-COMMAND est obligé de se retirer du contrat
à l’avance. L’ACHETEUR peut toutefois éviter les conséquences juridiques en versant une caution d’un montant de 1 000 euros. de la demande de paiement en danger.
(9) Il est expressément convenu que tous les frais d’action en justice de B-COMMAND en cas de défaut de paiement de la part de
l’ACHETEUR, qu’ils soient judiciaires ou extrajudiciaires, par exemple pour une agence de recouvrement, seront remboursés par l’ACHETEUR.
ACHETEUR.
(10) L’ACHETEUR ne peut compenser que les créances incontestées ou légalement établies ; toute autre compensation par l’ACHETEUR est interdite.
L’ACHETEUR est exclu. Le refus des services et les droits de rétention de l’ACHETEUR sont exclus dans la mesure où ceux-ci sont fondées sur une autre relation contractuelle, notamment sur un autre contrat d’achat ou ne sont pas fondées sur des prétentions incontestées ou juridiquement établies ou imputables à une négligence grave de la part de B-COMMAND. En cas de défauts mineurs par rapport au prix d’achat refus de payer le prix d’achat est exclue.

5. Livraison des marchandises
(1) Les marchandises sont livrées départ usine conformément aux “INCOTERMS 2010″.
(2) Livraisons partielles auxquelles B-COMMAND a principalement droit sans notification préalable à l’ACHETEUR,
sont à considérer comme des livraisons en tant que telles, qui peuvent également être facturées séparément.
(3) A moins qu’une promesse écrite d’un employé de vente de B-COMMAND expressément désignée comme contraignante ou un
promesse verbale de personnes autorisées à représenter B-COMMAND sans limitation ou à représenter BCOMMAND de manière extérieurement illimitée a été faite, les dates et délais de livraison ne seront pas
réputé avoir été convenu comme contraignant.
(4) Les délais de livraison sont raisonnablement prolongés – également dans le cadre d’un contrat – en cas de force majeure,
les grèves, lock-out, interventions des autorités nationales ou internationales ainsi que tous les obstacles imprévisibles survenant après la conclusion du contrat et dont B-COMMAND n’est pas responsable, dans la mesure où ceux-ci Les obstacles ont manifestement une influence considérable sur la livraison. Ceci s’applique également si ces circonstances se produisent chez les fournisseurs de B-COMMAND ou leurs sous-fournisseurs. Les dispositions relatives à ces circonstances particulières s’appliquent en conséquence à l’ACHETEUR. Les demandes de dommages et intérêts sont exclues dans de tels cas.
(5) Le respect de la date de livraison présuppose l’exécution correcte et en temps voulu des obligations de l’ACHETEUR. Si l’ACHETEUR est en défaut d’acceptation ou viole d’autres obligations de coopération, B-COMMAND est en droit de réclamer des dommages et intérêts. En cas de défaut d’acceptation, le risque de détérioration accidentelle ou d’endommagement de l’équipement.
la destruction passe à l’ACHETEUR.
(6) Si les marchandises sont remises par un transporteur endommagées de quelque manière que ce soit ou si des marchandises sont manquantes, l’ACHETEUR doit
exiger immédiatement une confirmation écrite correspondante de sa part. La confirmation de la remise complète et ordonnée par le transporteur de marchandises compte pour l’ACHETEUR. Dans le cas d’un envoi par voie ferroviaire ou postale, une évaluation officielle des dommages doit être effectuée.
6. Expédition, transfert de risque
(1) Le moyen et l’itinéraire d’expédition ainsi que l’emballage sont laissés à la discrétion de B-COMMAND.
(2) Les frais d’expédition sont à la charge de l’ACHETEUR, sauf accord contraire.
(3) Le risque de détérioration, de destruction ou de perte des biens est transféré à l’ACHETEUR comme suit :
a. Dans le cas d’une livraison départ usine (” INCOTERMS 2010 “), au moment où B-COMMAND informe l’acheteur de l’existence d’un contrat.
L’ACHETEUR que les marchandises sont prêtes à être enlevées.
b. Dans le cas d’une expédition par B-COMMAND vers un autre lieu, au moment où B-COMMAND remet
remet les marchandises au transporteur ou indique qu’il est prêt à le faire.
c. Dans le cas d’un accord en vertu duquel B-COMMAND doit exceptionnellement livrer les marchandises à son siège social.
à ses propres risques en un lieu autre que son siège social, au moment de la livraison ou, en cas de défaillance de l’ACHETEUR
d’acceptation, au moment où B-COMMAND offre les marchandises. Dans ce cas, B-COMMAND doit
stocker les marchandises aux frais et aux risques de l’ACHETEUR.

7. Conservation du titre
(1) La propriété des marchandises n’est transférée à l’ACHETEUR qu’après le paiement intégral du prix d’achat et de toutes les autres obligations.
découlant de la relation d’affaires ont été payées en totalité, y compris toutes les créances liées au solde du compte courant.
Ceci s’applique également si l’ACHETEUR effectue des paiements sur des créances spécifiquement désignées par lui. L’inclusion de créances individuelles dans un compte courant ou la constatation d’un solde n’annule pas la réserve de propriété. Les biens sur lesquels B-COMMAND a un droit de (co-)propriété sont ci-après dénommés
appelés “marchandises réservées”.
(2) Jusqu’à ce que le paiement intégral ait été effectué, B-COMMAND est en droit, dans le cas où l’ACHETEUR se trouve dans l’une des situations suivantes
le non-respect d’une obligation de paiement, de réclamer la marchandise réservée, de la vendre ailleurs ou de l’aliéner
de toute autre manière.
(3) L’ACHETEUR gardera et stockera à tout moment la marchandise réservée à titre fiduciaire et gratuit.
pour B-COMMAND séparément de ses biens et de ceux de tiers, de manière appropriée, sûre et assurée, et marquée comme étant la propriété de B-COMMAND. Dans la mesure où les travaux d’entretien et d’inspection deviennent
nécessaire, l’ACHETEUR l’exécutera en temps utile à ses propres frais.
(4) Si la marchandise réservée est transformée ou autrement combinée ou mélangée avec des articles dont B-COMMAND n’a pas la propriété, B-COMMAND a droit à la copropriété du nouvel article dans la proportion suivante
la valeur facturée des marchandises réservées à la valeur facturée des autres marchandises et à la valeur de transformation.
Si la propriété de B-COMMAND expire en raison de la combinaison, du mélange ou de la transformation, l’ACHETEUR doit transférer
à B-COMMAND au moment de la conclusion du contrat, les droits de propriété de l’ACHETEUR sur le nouveau véhicule.
à hauteur de la valeur de la facture de la marchandise réservée. Les dispositions relatives à la marchandise réservée selon les chiffres 7.1 à 7.3 s’appliquent également aux droits de copropriété ou de propriété partielle qui en résultent.
(5) L’ACHETEUR peut utiliser ou revendre la marchandise réservée dans le cadre de ses activités commerciales ordinaires, à condition qu’il soit
pas par défaut. La mise en gage ou le transfert à titre de garantie ne sont pas autorisés.
(6) L’ACHETEUR cède par la présente à titre de garantie à B-COMMAND, qui accepte cette cession, toutes les créances
découlant de l’utilisation ou de la vente, y compris tout paiement d’assurance ou d’indemnisation et tout compte courant
les demandes de solde.
(7) L’ACHETEUR n’est pas autorisé à céder à nouveau la créance. Une cession par voie d’affacturage véritable doit
ne sont autorisées que si B-COMMAND en est informée avec notification de la banque d’affacturage et des comptes
détenu par l’ACHETEUR et que le produit de l’affacturage dépasse la valeur de la créance garantie de B-COMMAND. La créance de B-COMMAND est exigible dès l’inscription au crédit du produit de l’affacturage.
(8) B-COMMAND autorise de manière révocable l’ACHETEUR à recouvrer les créances ou services cédés dans son propre pays.
en son nom et pour son propre compte. Cette autorisation de collecte ne peut être révoquée que si l’ACHETEUR n’a pas
de remplir correctement ses obligations de paiement. À la demande de B-COMMAND, l’ACHETEUR est tenu d’informer
ses clients immédiatement de la cession à B-COMMAND – à moins que B-COMMAND ne le fasse elle-même -.
et de fournir au B-COMMAND les informations et documents nécessaires à la collecte.
(9) L’ACHETEUR gardera en fiducie et gratuitement pour B-COMMAND tout paiement ou autre objet reçu
sur la base de l’autorisation de prélèvement, séparément de ses biens et de ceux de tiers. Ils
servent de garantie à B-COMMAND dans la même mesure que la marchandise réservée.
(10)En cas de paiement par chèque, la propriété de celui-ci est transférée à B-COMMAND dès son acquisition.
par l’ACHETEUR. Si le paiement est effectué par lettre de change, l’ACHETEUR cède par la présente à B-COMMAND en
avancer les droits qui en découlent, ce que B-COMMAND accepte. Le transfert de ces documents
sont effectuées par l’ACHETEUR qui les conserve en lieu sûr pour B-COMMAND ou, s’il n’en acquiert pas
possession directe de ces derniers, l’ACHETEUR cédant par avance à B-COMMAND sa créance pour
la remise contre les tiers ; il remet ces documents, avec son visa, à
B-COMMANDER sans délai excessif.
(11)En cas de mise en gage ou d’autres interventions de tiers dans la (co-)propriété de B-COMMAND, la
L’ACHETEUR doit attirer l’attention sur la propriété de B-COMMAND et doit informer B-COMMAND sans délai.
le retard de tout accès par des tiers aux marchandises livrées sous réserve de propriété, ainsi que la
les documents justifiant cet accès, afin que B-COMMAND puisse faire valoir ses droits. L’ACHETEUR s’engage à
d’envoyer immédiatement à B-COMMAND une copie du rapport de mise en gage. Dans la mesure où le tiers n’est pas en situation de
position de rembourser à B-COMMAND les frais judiciaires ou extrajudiciaires encourus dans ce cadre, la
L’ACHETEUR est responsable de ces coûts. En cas d’inexécution de l’obligation d’informer et du devoir de
notification, l’ACHETEUR est responsable de tous les dommages encourus pour B-COMMAND.
(12) La reprise ou la saisie de la marchandise réservée par B-COMMAND ne constitue pas un retrait de
le contrat.
(13)B-COMMAND s’engage, à la demande de l’ACHETEUR, à libérer les titres auxquels il a droit
dans la mesure où la valeur réalisable des titres dépasse les créances auxquelles B-COMMAND a droit.
intitulé de plus de 20 %. Les titres à libérer sont choisis uniquement par B-COMMAND.

8. Garantie et exclusion de responsabilité
Pour les défauts au sens de l’article 434 du Code civil allemand, B-COMMAND garantit les marchandises vendues et est responsable conformément à l’article 434 du Code civil allemand.
aux dispositions suivantes :
– La responsabilité de B-COMMAND en matière de défauts se fonde principalement sur l’accord conclu concernant la la qualité des marchandises. Toutes les descriptions de produits et les informations sur les fabricants qui font l’objet de l’enquête de l contrat individuel ou qui ont été rendues publiques par B-COMMAND (notamment dans des catalogues ou sur notre site Internet).
Internet homepage) au moment de la conclusion du contrat est considéré comme un accord de la qualité des marchandises. Si la qualité n’a pas été convenue, elle est évaluée conformément au
dispositions légales, qu’il y ait ou non un défaut (§ 434 al. 1 phrases 2 et 3 BGB). Cependant, B-COMMAND n’accepte aucune responsabilité pour les déclarations publiques faites par le fabricant ou d’autres tiers.
(par exemple, des déclarations publicitaires) que l’ACHETEUR ne nous a pas signalées comme décisives pour son achat.
– L’ACHETEUR doit inspecter les marchandises livrées conformément à l’article 377 du HGB (code du commerce allemand).
) et, en principe, de porter plainte immédiatement, mais en tout état de cause avant la revente ou l’achat d’un produit.
traitement, par écrit et spécifié. Les autres obligations légales ne sont pas affectées.
– Si l’ACHETEUR découvre des défauts dans la marchandise, il ne peut en disposer sans le consentement de BCOMMAND si cela menace de causer des dommages importants. La responsabilité pour les dommages indirects est exclue sauf si B-COMMAND a causé le dommage intentionnellement ou par négligence grave.
– L’ACHETEUR est tenu de fournir à B-COMMAND l’objet de la vente ou des échantillons de celui-ci pour
qui a fait l’objet d’une plainte à sa demande. En cas de refus fautif, la garantie s’éteint.
Les articles ou pièces remplacés deviennent la propriété de B-COMMAND.
– B-COMMAND n’est pas responsable de l’adéquation des marchandises à un usage spécifique, sauf dans le cas où
d’une déclaration écrite.
– B-COMMAND n’est pas responsable des défauts ou dommages dans la livraison de marchandises qui ont été fabriquées conformément aux spécifications de l’ACHETEUR, qui sont basées sur une description, une spécification, une conception ou des documents de construction de l’ACHETEUR ou qui sont clairement adaptées aux besoins personnels de l’ACHETEUR.
besoins de l’ACHETEUR, sauf si B-COMMAND a pu reconnaître leurs défauts sans examen supplémentaire. Il en va de même pour les défauts ou dommages causés par des pièces, matériaux ou autres équipements fournis par l’ACHETEUR ou fabriqués par des tiers pour son compte. Cette disposition ne s’applique pas si le défaut
se produit en raison du matériel fourni par B-COMMAND ou du traitement effectué par B-COMMAND.
– B-COMMAND ne fournit aucune garantie et ne sera pas responsable des défauts ou dommages résultant de
l’installation, la connexion, le fonctionnement, l’utilisation ou toute autre action similaire par l’ACHETEUR ou des tiers mandatés
par l’ACHETEUR qui sont contraires aux termes du contrat, incorrects ou inappropriés. L’inadéquation et la rupture du contrat sont déterminées notamment par les spécifications du fabricant. Le site
la garantie est exclue si les marchandises livrées par B-COMMAND ont été manipulées ou modifiées par
des tiers sans le consentement de B-COMMAND, ou si les instructions d’utilisation ne sont pas respectées.
– En cas de réclamations justifiées, B-COMMAND est en droit de déterminer le type d’intervention ultérieure.
l’exécution (réparation du défaut, livraison de remplacement) en tenant compte de la nature du défaut
et les intérêts justifiés de l’ACHETEUR. L’ACHETEUR ne peut que réduire le prix d’achat ou se retirer.
du contrat si la tentative de B-COMMAND d’exécuter la prestation ultérieurement sur la base du même défaut.
échoue ou est refusé lors de la deuxième tentative. B-COMMAND est en droit de faire dépendre l’exécution ultérieure due du paiement par l’ACHETEUR du prix d’achat dû. Toutefois, l’ACHETEUR a le droit
de retenir une partie raisonnable du prix d’achat en proportion du défaut.
– L’ACHETEUR doit informer immédiatement B-COMMAND de toute demande de garantie concernant un consommateur.
– L’ACHETEUR doit donner à B-COMMAND le temps et l’opportunité nécessaires à l’exécution ultérieure due, en particulier pour remettre les marchandises refusées à des fins d’inspection.
– Avant le retour de marchandises défectueuses, l’ACHETEUR doit demander une confirmation écrite du retour à BCOMMAND.
– Afin de vérifier la demande de garantie, l’ACHETEUR doit soumettre au moins une copie de la preuve d’achat. Si
si l’ACHETEUR ne fournit pas cette preuve de garantie, B-COMMAND retournera les marchandises non réparées pour des frais de traitement raisonnables.
– En l’absence d’une description correcte et détaillée du défaut, B-COMMAND n’est pas responsable de l’absence de défaut.
l’exécution de la réparation. Des informations générales, telles que “défectueux”, ne sont pas suffisantes.
– Les marchandises sont envoyées dans leur emballage d’origine ou dans un emballage approprié. Coûts et dommages causés par une mauvaise
l’emballage sont à la charge de l’ACHETEUR.
– B-COMMAND prend en charge ou rembourse les frais nécessaires à l’inspection et à l’exécution ultérieure, notamment les frais de transport, de déplacement, de main-d’œuvre et de matériel ainsi que le démontage éventuel.
et les frais d’installation, conformément aux dispositions légales, si un défaut existe effectivement. Dans d’autres
B-COMMAND peut exiger de l’ACHETEUR un dédommagement pour les frais encourus à la suite de l’exécution de la commande.
la demande injustifiée de réparation du défaut (notamment les frais d’inspection et de transport).
– Les droits de garantie ne sont dus qu’à l’ACHETEUR et ne sont pas cessibles.
– B-COMMAND se réserve le droit d’apporter des modifications de conception à tout moment. Toutefois, B-COMMAND ne doit pas
être obligé d’apporter ou de communiquer de telles modifications aux marchandises déjà livrées.
– Les droits de recours prévus aux articles 478 et 479 du code civil allemand (BGB) n’existent que si le consommateur
était en droit de faire valoir des revendications et seulement dans la mesure permise par la loi et non, toutefois, pour le fonds de commerce.
règlements pas d’accord avec B-COMMAND. En outre, ils supposent que le recourant respecte ses propres obligations, en particulier l’obligation de dénoncer les défauts.
– La limitation générale de la responsabilité conformément au point 9 ci-dessous s’applique aux demandes de dommages et intérêts.

9. Limitation générale de la responsabilité
(1) Sauf mention contraire dans les présentes conditions générales de vente et de livraison, y compris les dispositions suivantes, B-COMMAND est responsable en cas de violation des obligations contractuelles et non contractuelles conformément aux dispositions légales.
(2) B-COMMAND est responsable des dommages – pour quelque raison juridique que ce soit – dans le cadre de sa responsabilité dans
les cas d’intention et de négligence grave. En cas de négligence ordinaire, la responsabilité de B-COMMAND est engagée, sous réserve des limitations légales de responsabilité (par exemple, la diligence requise dans ses propres affaires ; un manquement mineur à une obligation), uniquement pour
a. pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie, au corps ou à la santé,
b. pour les dommages résultant de la violation d’une obligation contractuelle essentielle (obligation l’exécution dont le respect est indispensable à la bonne exécution du contrat et dont le cocontractant se prévaut régulièrement et peut se prévaloir) ; dans ce cas, toutefois, la responsabilité de B-COMMAND
est limitée à la réparation des dommages prévisibles et typiques.
(3) Les limitations de responsabilité résultant de l’al. 2 s’applique également en cas de manquement aux obligations par ou pour le
au profit des personnes dont la faute incombe à B-COMMAND, conformément aux dispositions légales.
Elles ne s’appliquent pas si B-COMMAND a frauduleusement dissimulé un défaut ou assumé une garantie pour la la qualité des marchandises et pour les réclamations de l’ACHETEUR en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits.
(4) L’ACHETEUR ne peut se rétracter ou résilier qu’en raison d’un manquement à ses obligations qui ne consiste pas en un défaut.
si B-COMMAND est responsable de la violation du devoir. Un droit de résiliation libre de l’ACHETEUR (en particulier selon les §§ 650, 648 BGB) est exclu. Dans le cas contraire, les conditions préalables et les conséquences juridiques prévues par la loi s’appliquent.

10. Délai de prescription
(1) Nonobstant les dispositions de l’article 438, paragraphe 1, de la loi sur la protection de l’environnement, les États membres sont tenus de respecter les dispositions de la présente directive. 1 no. 3 BGB, le délai de prescription général pour les réclamations résultant de l’utilisation de matières les vices et les défauts de titre sont d’un an à compter de la livraison. Si l’acceptation a été convenue, la limitation commence dès l’acceptation.
(2) Si, toutefois, les marchandises sont un bâtiment ou un objet qui a été utilisé pour un bâtiment conformément aux dispositions de la loi sur la protection de l’environnement.
son utilisation habituelle et qui a provoqué sa défectuosité (matériau de construction), le délai de prescription selon les conditions générales de B-COMMAND est de 5 ans à compter de la livraison conformément aux dispositions légales (§ 438 alinéa 1 n° 2 BGB). Autres dispositions statutaires spéciales concernant le délai de prescription (en particulier l’article 438, paragraphe 1, n° 1, paragraphe 3, les articles 444 et 445b du Code civil allemand) reste également en vigueur. ne sont pas affectés.
(3) Les délais de prescription susmentionnés de la loi sur les ventes s’appliquent également aux contrats et aux contrats non contractuels les demandes de dommages-intérêts de l’ACHETEUR fondées sur un défaut de la marchandise, à moins que l’application des règles normales du droit de la concurrence n’ait été suspendue.
Le délai de prescription légal (§§ 195, 199 BGB) conduirait à un délai de prescription plus court dans des cas individuels.
Les demandes de dommages-intérêts de l’ACHETEUR résultant d’une intention ou d’une négligence grave et les demandes de dommages-intérêts découlant de l’utilisation d’un produit ou d’un service.
d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé) ainsi que selon laloi sur la responsabilité du fait des produits deviennent toutefois prescrits exclusivement en fonction des délais de prescription légaux.

11. Droits de propriété industrielle
(1) Les projets de B-COMMAND pour le compte de B-COMMAND ne peuvent en aucun cas être rendus accessibles à des tiers, notamment à des concurrents. En cas de non-respect de cette obligation, l’ACHETEUR sera responsable pour tous les inconvénients subis par B-COMMAND du fait de l’utilisation des échantillons par des personnes non autorisées. personnes.
(2) L’ACHETEUR est responsable de toute violation des droits de propriété industrielle de tiers si la production et la livraison des objets ont été effectuées par B-COMMAND conformément à ses instructions. Il s’engage à dédommager immédiatement B-COMMAND de toute demande de dommages et intérêts de la part de tiers dans les cas suivants en cas d’atteinte aux droits de propriété industrielle de tiers causée par celle-ci et à indemniser B-COMMAND pour tout autre dommage qu’elle subit dans le cadre de procédures judiciaires contre des tiers. parties ou dans le cadre du règlement de ces litiges, notamment en raison de la nécessité ou de l’impossibilité de les résoudre. les dépenses raisonnables.
(3) Les objets vendus par B-COMMAND sont utilisés à ses propres fins publicitaires. Si l’ACHETEUR a un intérêt légitime à garder confidentiels les articles fabriqués pour lui, B-COMMAND doit ne sont tenus de le faire que si un accord correspondant a été conclu au plus tard lors de la conclusion de l’accord. le contrat.

12. Outils
Les outils pour les articles spéciaux qui sont fabriqués par B-COMMAND ou par des tiers pour son compte sont la
de B-COMMAND grâce aux performances de la conception et à l’utilisation de l’expérience de fabrication interne,
même si l’ACHETEUR supporte (au prorata) les coûts de fabrication ou si l’utilisation est exclusivement destinée aux commandes de l
ACHETEUR en raison de l’accord correspondant. Le stockage est volontaire, c’est-à-dire que même les outils appartenant à l’entreprise peuvent être stockés sur place.
L’ACHETEUR n’est soumis à un devoir de diligence que dans le cadre de ses propres affaires. En cas de non-paiement de la
B-COMMAND dispose d’un droit de rétention sur les outils appartenant à l’ACHETEUR.
13. Langue contractuelle ; droit applicable ; lieu d’exécution et juridiction ; conséquences juridiques en cas de non-inclusion et d’invalidité des conditions générales de vente et de livraison.
(1) La langue du contrat est l’allemand. Par conséquent, seule la version allemande des présentes conditions générales
et les conditions de vente et de livraison font foi.
(2) Le droit allemand s’applique à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Les marchandises, même si les livraisons sont effectuées directement par un fournisseur étranger affilié à B-COMMAND. Sur
En particulier, la validité des présentes conditions générales de vente et de livraison est régie par les dispositions suivantes
exclusivement par le droit allemand.
(3) Le lieu d’exécution et la juridiction exclusive pour tous les litiges découlant du contrat.
les relations entre l’ACHETEUR et B-COMMAND (y compris les actions sur les chèques ou les lettres de change)
est le siège social de B-COMMAND. B-COMMAND a également le droit, à son gré, de poursuivre
auprès du tribunal compétent pour le siège social de l’ACHETEUR ou auprès de tout autre tribunal qui pourra
ont compétence en vertu du droit national ou international. En cas de cession de créances par B-COMMAND, le cessionnaire a également le droit de choisir le lieu de juridiction.
(4) Si des dispositions des présentes Conditions Générales de Vente et de Livraison ne sont pas devenues partie intégrante de l’accord, elles peuvent être modifiées.
partie du contrat en tout ou en partie ou sont devenues sans effet, les autres dispositions du contrat
restent en vigueur. Dans la mesure où les dispositions des présentes Conditions générales de vente et de livraison
n’ont pas fait partie du contrat ou sont invalides, le contenu du contrat est régi par la loi sur la protection de l’environnement.
dispositions statutaires.
B-COMMAND GmbH
Décembre 2019
“B-COMMAND GmbH GTC ENG”
Révision 1.0