Raccordi rotanti per idraulica, pneumatica e fluidi

Drehdurchführung

Collettori rotanti personalizzati per le esigenze più elevate

Ampia gamma di raccordi rotanti per liquidi e gas, fino a 1300 bar di pressione o vuoto possibile, raccordi rotanti multicanale con fino a 24 canali in una sola unità, versioni personalizzate e combinate (media + elettrica) possibili

Dati tecnici

Grado di protezione

IP51 (superiore su richiesta)

Velocità di funzionamento

0-300 giri/min

Materiale dell’alloggiamento

Alluminio, Acciaio inossidabile

Numero di esecuzioni

1-24

Servizi aggiuntivi

Combinazione di diversi passanti

Specifica Passaggio di media

  • Numero di passaggi pneumatici/liquido: 1 – 24
  • Dimensioni delle connessioni: M5, 1/8″, ¼”, 3/8″, ½”, 5/8″, 1″, 1¼”
  • Connessioni dritte o ad angolo
  • Pressione: fino a 1300bar, 130MPa; 20000 psi, vuoto 0.01torr, 30HG
  • Mezzi: aria, vuoto, olio idraulico, acqua, idrogeno, azoto, vapore, acqua di raffreddamento, acqua calda, acidi, basi

Specifiche meccaniche

  • Velocità di rotazione:
    0-300 rpm
  • Materiale dell’alloggiamento: alluminio, acciaio inossidabile
  • Classe di protezione: IP51 (superiore su richiesta)
  • Temperatura di lavoro: -30°C … +80°C

Configurare

Configura ora la tua unione rotante individuale!

Disegno 2D

Richiedi ora un disegno dettagliato che corrisponda al raccordo rotante

  • Um Ihnen einen ersten Überblick über die Unioni rotanti zu ermöglichen, stellen wir Ihnen eine 2D Zeichnung der Unioni rotanti zur Verfügung. Selbstverständlich steht Ihnen unser Team gern beratend zur Seite.
  • Bitte tragen Sie Ihre E Mail Adresse ein und wir senden Ihnen die 2D Zeichnung von Unioni rotanti zu.
  • Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Panoramica del prodotto

Tutti i dettagli sui nostri collettori rotanti sono chiaramente organizzati nella nostra panoramica dei prodotti

Disegno CAD

Richiedi facilmente il disegno CAD del collettore rotante

  • Richiesta di disegno CAD per Unioni rotanti

  • Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Raccordi rotanti per idraulica, pneumatica e fluidi

A differenza dei collettori rotanti elettrici per la trasmissione di potenza, segnali e dati, i classici collettori rotanti non hanno il compito di trasmettere segnali e corrente tra componenti stazionari e rotanti. Invece, permettono la transizione sigillata di un fluido, o di gas e aria compressa (energia pneumatica e idraulica), tra linee di alimentazione stazionarie e/o componenti rotanti (l’uno contro l’altro), come rulli, mandrini o motori. Non si tratta quindi di raccordi rotanti elettrici, ma di raccordi rotanti per liquidi, gas e pressione. Per esempio, possono trasportare acqua, fluido idraulico, detergenti, grasso, emulsione, basi, acidi, lubrificanti, refrigeranti e olio, ma possono anche resistere alla pressione del gas, dell’aria, del vuoto e alla pressione idraulica. O trasportare vapore caldo, per esempio nell’industria della carta, dove si usano raccordi rotanti con sifoni. Il vapore caldo viene introdotto, si condensa e viene “spinto fuori” di nuovo attraverso un sifone per riscaldare i grandi rulli essiccatori. I raccordi rotanti semplici (a flusso singolo) sono usati anche nelle case private, per esempio nei rubinetti girevoli o negli irrigatori da prato. I raccordi rotanti multi-flusso sono necessari quando diversi mezzi devono essere alimentati a un componente, ma anche indietro.Pneumatica & Fluidi

Drehdurchführung
Trasmissione di idraulica, pneumatica e fluidi

Unione rotante

Soluzioni individuali e passanti multicanale fino a 24 canali, trasmissione di vuoto, acidi, basi

Diversi materiali di alloggiamento tra cui scegliere

Il materiale dell’alloggiamento dei raccordi rotanti viene selezionato dopo aver consultato i nostri clienti. Dall’alluminio all’acciaio inossidabile, sono disponibili molte opzioni, comprese le combinazioni. Saremo lieti di consigliarvi sulle varie possibilità in questo settore.

Varie dimensioni di connessione per i passaggi dei media

Offriamo le seguenti opzioni come dimensioni di connessione: M5, 1/8″, ¼”, 3/8″, ½”, 5/8″, 1″, 1¼”. Inoltre, possono essere installate connessioni diritte o angolari per adattare individualmente il raccordo rotante alla macchina del cliente.

Montaggio e cerchio di bulloni del rotore

La forma del rotore e anche il tipo di montaggio possono essere adattati individualmente. Se è necessaria una flangia per il rotore o se il rotore deve essere adattato alle dimensioni e alle forature della vostra macchina, questo è possibile senza problemi. Non esitate a contattarci.

Giunto rotante opzionale con albero cavo

Una varietà di soluzioni ad albero cavo è disponibile anche per i nostri raccordi rotanti. Da 3 mm fino a 500 mm di diametro interno, offriamo soluzioni di alta qualità che possono essere adattate alle esigenze del vostro impianto.
Drehdurchführung

Aree di applicazione per i raccordi rotanti

I sindacati rotanti sono necessari in quasi tutti i settori industriali, dall’industria alimentare alle turbine eoliche onshore e offshore e ai veicoli da costruzione come gli escavatori. Pertanto, devono soddisfare una grande varietà di requisiti. A seconda di ciò che si deve fare, i raccordi rotanti devono soddisfare diversi criteri, dalla tenuta, alla classe di protezione IP, al materiale, alle vibrazioni, all’accelerazione o alla temperatura di funzionamento. Un classico raccordo rotante per i fluidi non è quindi automaticamente adatto anche per l’instradamento dei mezzi nel contesto dell’idraulica e della pneumatica, poiché questi ultimi devono sopportare una pressione idraulica o pneumatica (bar) molto maggiore, per esempio. Questo non si applica ai nostri giunti rotanti elettrici combinati pneumatico-liquido. Combinano il passaggio dei fluidi e la trasmissione del segnale e della potenza, che sono normalmente gestiti da collettori rotanti separati, e possono anche essere utilizzati come un raccordo rotante pneumatico e idraulico che può resistere ad alta pressione.

Questi sono solo alcuni dei molti criteri che devono essere giusti per integrare perfettamente le unioni rotanti in ogni singola area di esigenza. Insieme ai nostri esperti, troveremo la soluzione ottimale per ogni area. Oppure puoi semplicemente configurare il tuo slip ring individuale online.

Il sigillo fa la differenza

L’obiettivo primario della nostra tecnologia e della nostra consulenza individuale: alta disponibilità, installazione semplice, bassa manutenzione e tuttavia una lunga durata di vita. E raggiungere questi obiettivi per i raccordi rotanti pneumatici che includono il normale passaggio dei media, o i raccordi rotanti elettrici combinati, è significativamente più impegnativo che per i collettori rotanti puramente elettrici o i semplici raccordi rotanti. Non da ultimo a causa della tenuta e dell’usura dovuta all’attrito. Le maggiori sfide di progettazione sono la separazione di tutte le linee che trasportano i media e l’usura delle guarnizioni. La rotazione dell’involucro interno ed esterno crea un attrito costante. Questo non è un gran problema con i collettori rotanti puramente elettronici. Ma dove è richiesta una tenuta assoluta, gli anelli di gomma per lo sfregamento su plastica o alluminio sono un fattore limitante per la durata di vita del componente. Ma noi di rotarX siamo già stati in grado di dominare queste e altre sfide per una vasta gamma di settori industriali.

Drehdurchführung
Drehdurchführung

Differenze tra classico e ibrido, così come le unioni rotanti elettriche

Poiché nelle moderne operazioni industriali e agricole è spesso richiesta una guida combinata di mezzi per la pneumatica/idraulica e i fluidi, sempre più clienti optano per i raccordi rotanti ibridi. Le guide dei media non sono quindi esclusive. I raccordi rotanti pneumatici ibridi possono quindi far passare sia un fluido che un gas pressurizzato. Questo rende possibili combinazioni molto interessanti. Oltre alla trasmissione di energia pneumatica o idraulica, gas, aria compressa e vuoto, possono essere utilizzati anche per trasportare materiali ausiliari e operativi, come refrigeranti, detergenti o lubrificanti e fluido idraulico. Possono resistere fino a 1300 bar a 300 giri al minuto.

Questo significa che i rifornimenti di media, che prima potevano essere eseguiti solo da fermi o a bassa velocità, sono ora possibili anche ad alta velocità. Il grado di automazione e la produttività dell’intero sistema sono notevolmente aumentati. Inoltre, possono essere utilizzati da -30 °C a + 80 °C (altri intervalli di temperatura su richiesta). Per i raccordi rotanti a più vie sono disponibili fino a 24 canali per diversi mezzi – dall’acqua alla pneumatica e ai gas. Il tutto combinato in un unico corpo ad anello.

Le possibilità di applicazione sono quindi praticamente illimitate. Tuttavia, queste potenti unioni rotanti sono particolarmente apprezzate dai veicoli da costruzione. Soprattutto gli escavatori gommati e cingolati con una sovrastruttura rotante e una propulsione idraulica hanno almeno un passante idroelettrico nel sottocarro. Questo permette al motore e all’unità idraulica di essere comodamente alloggiati nella sovrastruttura rotante e di alimentare ancora in modo affidabile i motori rotanti del sottocarro con la pressione idraulica. I raccordi rotanti multicanale permettono anche all’olio di ritorno e all’olio di perdita di rifluire nel serbatoio dell’olio idraulico nella sovrastruttura.

 

I nostri raccordi elettrici pneumatici rotanti per liquidi offrono possibilità di combinazione ancora maggiori. Questi non solo combinano il passaggio dei media con la trasmissione di energia pneumatica e idraulica, ma possono anche trasmettere dati, segnali di controllo e potenza. Una possibile area di applicazione è nelle turbine eoliche, per esempio, principalmente per il controllo del passo. Le unioni elettriche rotanti possono essere usate qui per il controllo idraulico per la regolazione dell’angolo delle pale del rotore per adattarle alla velocità del vento. Per fare questo, devono trasmettere simultaneamente i dati dei sensori del sistema di controllo o dell’anenometro, il flusso luminoso e la pressione idraulica e il fluido idraulico, così come i materiali ausiliari corrispondenti, se necessario, e restituire i materiali usati. Questo è l’unico modo per far girare in modo ottimale le pale del rotore nel vento e per realizzare la limitazione di potenza a velocità elevate del vento per evitare danni alla trasmissione. Inoltre, questo approccio consente di risparmiare spazio, poiché in questo modo un collettore elettrico non deve essere installato come componente separato, ma è già integrato nel raccordo rotante.

La tua strada verso un'unione rotativa individuale

Il prerequisito fondamentale per la soluzione ottimale è una consultazione dettagliata. Insieme definiamo le condizioni quadro, compresa la determinazione dei media e dei dati operativi necessari. Abbiamo bisogno di informazioni da parte vostra sulle sequenze dettagliate del processo, ad esempio quando viene pressurizzato il mezzo, le influenze della temperatura, le condizioni dello spazio, ma anche la gamma di canali necessari, che devono essere variabili a seconda dell’utente, ad esempio su tavoli di lavoro installati in modo permanente (con fresatrici o altri utensili). In questo caso, è necessaria un’interfaccia centrale per i media e il passaggio di corrente secondo un design modulare.

Drehdurchführung
Drehdurchführung

Aree di applicazione per i sindacati rotanti

Nel contesto dell’Industria 4.0, dell’automazione e della digitalizzazione, queste combinazioni stanno diventando sempre più popolari, poiché oltre ai fluidi, ai gas o all’aria compressa, sempre più valori misurati e segnali di controllo devono essere trasmessi.
Un esempio è il cosiddetto carosello di mungitura. Rispetto alla classica sala di mungitura a spina di pesce, un carosello di mungitura rotante permette una mungitura quasi completamente automatizzata del bestiame da latte. Tuttavia, questo richiede non solo il latte da trasportare attraverso una classica sala di mungitura a rotazione, ma anche i valori misurati, i dati e, naturalmente, l’elettricità necessaria per l’automazione e il controllo.
Un’altra applicazione di questi collettori rotanti particolarmente potenti è nelle turbine eoliche. Qui sono utilizzati principalmente per il controllo idraulico della regolazione delle pale del rotore. Possono trasmettere i dati dei sensori o il flusso luminoso simultaneamente a una pressione idraulica che fa girare le pale del rotore in modo ottimale nel vento.

Altri esempi di applicazione per i raccordi rotanti ibridi a più vie:

  • Rilevamento del pezzo e dell’utensile
  • Serraggio e rilascio
  • Raffreddamento (es. raffreddamento del mandrino)
  • Ispezione dell’impianto
  • Tornitura e fresatura (anche in combinazione)

Perché RotarX?

Per la sfida speciale della progettazione di unioni rotanti ibride, i nostri molti anni di esperienza ci ripagano. Il nostro principio modulare e la consulenza individuale dei nostri esperti in base ai vostri parametri di processo e ai requisiti ambientali consentono oltre 50.000 diverse opzioni di combinazione.
Paragonato a un puro passaggio di potenza o di fluido, il passaggio della pressione del gas o della pressione idraulica attraverso un raccordo rotante è una sfida enorme. Un complesso sistema di condotti è creato tra il rotore e lo statore per il passaggio dei media. Inoltre, una linea media centrale termina con un giunto rotante. Il punto debole di questo design è la tenuta. Tuttavia, utilizzando gomme di tenuta di alta qualità e un’ingegneria sofisticata, queste linee possono resistere fino a 1300 bar – e questo a 300 giri al minuto. Ciò è reso possibile dalla combinazione di diverse tecnologie di sigillatura. Che si tratti della tenuta meccanica, della tenuta idrostatica o della tenuta in elastomero o “plastomero”. Questo ci permette di reagire esplicitamente ai requisiti dei media, dei parametri operativi e di processo dei nostri clienti. Per ogni canale di comunicazione viene utilizzata la tecnologia di sigillatura più adatta. In casi speciali, tutte le guarnizioni possono anche essere combinate in un unico alloggiamento, se necessario.

Drehdurchführung
Drehdurchführung

Giunti rotanti per macchine utensili

Ai tavoli di lavoro corrispondenti, più di un mezzo doveva essere introdotto, eseguito o realizzato in una parte di macchina utensile rotante all’inizio. Sofisticati passaggi rotanti ibridi multicanale consentono quindi non solo la tornitura e la fresatura simultanee, ma anche il controllo del sistema o la pulizia della tavola, ad esempio con aria compressa. E tutto questo attraverso un’unica interfaccia centrale, sulla quale l’assegnazione individuale dei canali, a seconda delle esigenze della persona che lavora al momento sul tavolo, non ha alcuna influenza. Questo permette all’azienda di reagire in modo flessibile a un cambiamento nell’assegnazione dei canali in qualsiasi momento. Il passaggio rotante è uniforme per tutte le varianti immaginabili, sia che si tratti di idraulica, pneumatica, vuoto o di un passaggio di fluido, ad esempio di refrigerante.
L’aumento della domanda di unioni rotanti ibride è nata in realtà dai processi di lavorazione. Inizialmente, i vantaggi erano principalmente per le operazioni di lavorazione, ad esempio una maggiore produttività e la possibilità di combinare diverse funzioni sotto rotazione. Per esempio, l’alimentazione del mandrino del pezzo da lavorare con i media durante la tornitura, o in operazioni combinate di fresatura e tornitura, dove i raccordi rotanti alimentano per esempio i morsetti del pezzo da lavorare con i media.
Sulla base della nostra discussione, sviluppiamo una soluzione individuale per ogni cliente. Iniziando come specialisti dell’energia eolica, negli ultimi decenni abbiamo accumulato una grande esperienza in un’ampia gamma di industrie – dal settore delle costruzioni e dell’industria alimentare alla robotica e alla tecnologia medica.

Soluzioni pratiche per i collettori rotanti
per la vostra applicazione

Le diverse serie di collettori rotanti rotarX sono ottimizzate per una vasta gamma di applicazioni. Sosteniamo i nostri clienti per soluzioni personalizzate.
rotarX-application_Slip-Rings

Catalogo dei prodotti per tutti i collettori rotanti

Scoprite i diversi anelli di scorrimento nella nostra panoramica attuale. La tecnologia di trasmissione per complesse applicazioni industriali e di sicurezza costituisce il nucleo della nostra gamma di prodotti. Tutti i prodotti possono essere adattati individualmente alle applicazioni per offrirvi un valore aggiunto. Ingegneria di prima qualità - questo è il nostro claim per ogni singolo prodotto fabbricato. Vorremmo convincervi di questo.

Ha delle domande o desidera una consulenza?

Saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda e non vediamo l'ora di ascoltarvi.

Potete raggiungerci dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 17.

SIAMO IN ATTESA DEL VOSTRO MESSAGGIO

CONTATTO

B-COMMAND GmbH
Grützmühlenweg 46
DE - 22339 Amburgo

info(at)b-command.com